VIKTIG INFORMATION
På grund av legala restriktioner är den här delen av Lipums webbplats inte tillgänglig för
vissa personer. Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna följande
bekräftelse varje gång du önskar få tillgång till dessa webbsidor. Vänligen notera att
villkoren nedan kan komma att ändras eller uppdateras och att det därför är viktigt att du
läser dem varje gång du besöker denna sida.
Informationen på denna del av Lipums webbplats är inte avsedd för, och får inte, direkt eller
indirekt, helt eller delvis, åtkommas av eller distribueras eller spridas till personer som bor
eller befinner sig i USA, Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Singapore,
Sydafrika eller någon annan jurisdiktion där sådan åtgärd helt eller delvis är föremål för
legala restriktioner, eller skulle kräva ytterligare prospekt, registrering eller andra åtgärder
än vad som följer av svensk rätt. Informationen på webbsidorna utgör inte något erbjudande
avseende teckningsrätter, betalda tecknade aktier eller aktier utgivna av Lipum
(”Värdepapper”) till någon person i nämnda jurisdiktioner. Informationen på webbsidorna
får inte heller vidarebefordras eller reproduceras på sätt som står i strid med sådana
restriktioner eller skulle innebära sådana krav.
Inga Värdepapper har registrerats eller kommer att registreras enligt United States Securities
Act från 1933 i dess nuvarande lydelse (”Securities Act”) eller värdepapperslagstiftningen i
någon delstat eller annan jurisdiktion i USA och får inte erbjudas, tecknas, utnyttjas,
pantsättas, säljas, återförsäljas, tilldelas, levereras eller på annat sätt överföras, direkt eller
indirekt, i eller till USA. Samtliga erbjudanden eller försäljningar av värdepapper i samband
med en företrädesemission i Lipum kommer att genomföras utanför USA med tillämpning av,
och i enlighet med, Regulation S under Securities Act. Inget erbjudande till allmänheten
kommer att lämnas i USA.
Inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (”EES”) lämnas inget erbjudande till
allmänheten av Värdepapper i något annat land än Sverige. I andra medlemsländer i EES
kan ett sådant erbjudande endast lämnas i enlighet med ett tillämpligt undantag i
Prospektförordningen (EU) 2017/1129 (”Prospektförordningen”) och/eller i enlighet med
varje relevant implementeringsåtgärd. Vad som ovan sägs om medlemsländer i EES ska även
gälla Storbritannien, där Prospektförordningen utgör del av nationell rätt enligt European
Union (Withdrawal) Act 2018.
Lipum har gjort bedömningen att bolaget bedriver skyddsvärd verksamhet enligt lagen
(2023:560) om granskning av utländska direktinvesteringar (”FDI-lagen”). Det innebär att
investerare som uppnår visst inflytande i Bolaget kan behöva anmäla investeringar i bolaget
till, och erhålla godkännande från, Inspektionen för Strategiska Produkter (ISP) innan en
sådan investering kan genomföras. Varje aktieägare bör rådfråga en oberoende juridisk
rådgivare om eventuell tillämpning av FDI-lagen med anledning av företrädesemissionen för
den enskilda aktieägaren.
För att få tillgång till informationen på denna del av Lipums webbplats måste samtliga
personer först försäkra sig om att de inte är föremål för legala restriktioner som begränsar
deras möjlighet att ta del av informationen.
Vi ber dig därför bekräfta att du är bosatt eller befinner dig utanför USA, Australien,
Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Singapore, Sydafrika eller någon annan
jurisdiktion där sådan åtgärd helt eller delvis är föremål för legala restriktioner, eller skulle
kräva ytterligare prospekt, registrering eller andra åtgärder än vad som följer av svensk rätt
samt har rätt att ta del av informationen på dessa webbsidor utan begränsning i lag eller
andra regler samt utan krav på att ytterligare åtgärder behöver vidtas av Lipum. Vi ber dig
även bekräfta att du har läst informationen, villkoren och restriktionerna ovan samt att du
åtar dig att följa dessa.
VIKTIG INFORMATION
På grund av legala restriktioner är informationen på den här delen av Lipums webbplats
endast avsedd och tillgänglig för personer som är bosatta och befinner sig i Sverige samt till
behöriga personer som är bosatta och befinner sig i jurisdiktioner utanför USA, Australien,
Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Singapore, Sydafrika eller någon annan
jurisdiktion där sådan åtgärd helt eller delvis är föremål för legala restriktioner, eller skulle
kräva ytterligare prospekt, registrering eller andra åtgärder än vad som följer av svensk rätt.
